flash message

Selasa, 10 Juli 2012

kono hoshi no dokokade (Di suatu tempat di planet ini) lyrics and translate


Jujur saja, aku cop-paste dari blog kang Ahmad Sholehulrijal 
*maen2 deh ke blog nya, penuh wawasan dan inspiratif loh. makasih banget, karena udah ngasih udara segar dalam menulis ^_^*

oke langsung aja ya
Wasurenaide kono hoshi ni, fushigi hitotsu mitsuketa yo
Kono te no hira de kasuka ni hikaru
Boku no daijina takaramono da yo..

Kimi to itsuka hanashita ne, tsubasa ikieta yume no koto
Niji wo tobikoe taiyou no kuni
Afureru yokan, doko made mo yuku..

Kagayaita kioku ni, mitsumeau kokoro de
Azayakana aoi yuuki ga, kiseki wo okosu yo bokutachi ni..

Kyou no naka ni kakureteta, fushigi hitotsu mitsuketa yo
Onaji tobira wo akeru tabi, sagashi tsuzukeru kawaranu ai wo..

Wasurenai kono hoshi ni umare soshite deau
Kurikaesu jikan he no tabi ni, kiseki wo okosu yo bokutachi ga..

"Jangan pernah lupa, sebuah keajaiban pernah kutemukan di planet ini
Dia bersinar redup di telapak tanganku
Hartaku yang paling berharga..

Kita pernah membicarakan tentang sebuah mimpi di mana kita memiliki sayap
Negeri matahari yang ada di seberang pelangi yang kita lompati
Dengan firasat menyenangkan melimpah di hatiku..

Dalam kenangan yang berkilauan, berdiri saling memandang dan mengutarakan isi hati kita
Warna biru yang menenangkan hati, yang menimbulkan keberanian, serta menunjukkan keajaiban kepada kita..

Aku menemukan keajaiban yang terselip di hari ini
Yakni, cinta yang takkan berubah, yang berada di balik pintu yang sama..

Jangan pernah lupa, bahwa kita terlahir, dan bertemu di planet ini
Kita telah menciptakan sebuah keajaiban lewat perjalanan menempuh waktu yang telah kita lewati.."

original soundtrack Doraemon the movie: Nobita's Legendary King of the Sun (Doraemon Daichohen: Nobita no Taiyou Ou Densetsu)


Segala hal yang telah kita lewati bersama adalah sebuah keajaiban yang telah ditakdirkan oleh Allah. Tiada rasa sesal bahwa aku telah mengenal kalian semua. Sebab, keajaiban ini tidak tergantikan dengan apapun di dunia ini :) terimakasih semuanya, telah menjadi teman sekaligus sahabat aku yang amat berharga..

Tidak ada komentar:

Posting Komentar