Genesis aquarion Lyrics and Indonesia Translation

Assalamualaikum
^_^

Kali ini saya lagi banyak ide, makanya hari ini banyak banget ngeposting hehe

And this time, I would like to post about, lagu yang bikin saya melting
*saya emang pria yang gampang melting kalo di gombalin -.-*

Lagu itu adalah,
Genesis Aquarion

yang juga menjadi ost dari anime Genesis Aquarion, dan Aquarion Evol.
*sumpah, saya sampe nyaris nangis nonton anime nya*

Dan ini dia, ^_^

Composed by Yoko Kanno

Sung by AKINO with bless4

English Translation by bless4

Genesis Aquarion

Kimi ga kurikaeshi otona ni natte nandomo nandomo tooku he itte
Mimamoru boku ga nemurenai boku ga kushya kushya ni natta to shitemo
Kimi no na wo utau tame ni...

Genesis (Genesis) 
of Aquarion (of Aquarion)
Genesis (Genesis) 
of Aquarion (of Aquarion) 

I remember sitting with you (sitting with you) 
Underneath the tree of life (Underneath the tree of life)
We listened to every fainted cry 
Of the creatures there on the day the world began 

Looking at everything that I've lost (everything that I've lost)
And almost everything that I've loved (everything that I've loved) 
I'll hold them all (in my arms) 
tightly in my arms 
Wondering where I am, so please tell me where to go

All of the answers you seek lie hidden in the sun (a-qua-ri-on)
If I hadn't met you my life 
would've been in the (Darkness forever)darkness forever 
In my wings (In my wings) are the powers of immortality 
But by meeting you (You) my whole life has changed (changed) 
You give light to me hope to me strength into my life 

All this time these twelve thousand years 
I know Aishiteiru! (I Love You!)
Eight thousand years from the time that 
I've met you my love grows strong than ever before (oh My love)
Words can't say of this time 
I've been waiting to share my love with you (Aishiteiru!)
I'd give you my life, 
I would give you the world to see you smiling every day (smiling every day)
One hundred million and two thousand years 
from now Aishiteiru! [Aishiteiru!] (I Love You!)
I want you to know since you came in my life every day, every night
you give light into the darkest skies (skies) 
(Aquarion)

All these twelve thousand years I've been loving you

Legenda Aquarion

kimi ga kurikaeshi otona ni natte   nando mo nando mo tooku e itte 

mimamoru boku ga nemurenai boku ga kusha kusha ni natta to shite mo 

kimi no na wo utau tame ni... 

Genesis (Genesis) 
of Aquarion (of Aquarion)
Genesis (Genesis) 
of Aquarion (of Aquarion) 

Ku ingat saat duduk bersama mu (sitting with you)

Di bawah pohon kehidupan  (Underneath the tree of life)
Sembari mendengarkan samar-samar suara tangisan

Dari makhluk sejak dunia dimulai.

Mencari segala yang telah ku hilangkan. (everything that I've lost)

Dan yang hampir ku tinggalkan. (everything that I've loved) 

Ku kan menggenggam semua nya (in my arms) di tangan ku 

ku bertanya ku dimana, dan ku harus kemana

Semua jawaban yang kau cari terletak di bawah sinar mentari. (a-qua-ri-on)

Jika ku tak pernah bertemu dengan mu, hidup ku kan dalam (Darkness forever) kegelapan selamanya

Dalam sayap ku (In my wings) terdapat kekuatan keabadian.

Namun, dengan bertemu dengan mu (You) telah mengubah (changed) seluruh hidup ku

Kau beri ku cahaya harapan, dan kekuatan dalam hidup ku

Selama 12 ribu tahun,

yang ku tahu hanyalah AISHITERU  (I Love You!)
8 ribu tahun sejak bertemu dengan mu

cinta ku tumbuh lebih kuat dari sebelum nya (oh My love)

Tiada kata yang dapat melukiskan perasaan ku

untuk membagi perasaan cinta ini pada mu (Aishiteiru!)

Aku memberi mu hidup ku,

ku kan memberi dunia ku 'tuk melihat kamu tersenyum setiap pagi. (smiling every day)

Seratus juta dan 2 ribu tahun

dari sekarang AISHITERU [Aishiteiru!] (I Love You!)

Aku ingin kamu tau sejak kamu datang dalam hidup ku, setiap hari, setiap malam kamu memberi ku cahaya dalam gelap langit ku. (skies) 

(Aquarion)

Sepanjang 12 ribu tahun ini

Aku sudah mencintai mu

^_^

Wassalamualaikum wr.wb